new ●『音楽と演劇の年賀状展』参加

“年賀状はアートじゃない。
でも、どうしたって送る人の個性がにじみでてしまう。
じゃあミュージシャンとか役者とか、
ライブの現場の人たちの年賀状ってどんなのなんだろう。
というわけで、音楽や演劇やってるみなさんの年賀状をお披露目する展覧会です。”

【大阪】梅田　OZC GALLERY

2012年1月8日（日）〜21日（土）13:00〜20:00

※1/15（日）は10:00〜14:00
※1/21（土）は13:00〜19:00

【埼玉】川口　senkiya

2012年1月23日（月）〜2月5日（日）12:00〜18:00

木曜お休み

【名古屋】覚王山　喫茶Jaaja

2012年2月12日（日）〜3月4日（日）15:00〜夜中まで

火曜・水曜お休み

＊入場無料
＊各会場でライブイベントを予定しています。
　年賀状展WEBサイト・Twitterをチェック！

お問い合わせ／nengajoten@gmail.com（山口）

●ホナガヨウコのカフェダンス
---------------
音楽と演劇の年賀状展　関連イベント
ダンスパフォーマー・ホナガヨウコの！
「カフェでダンスがオーダーできます 〜のんびりさいたま編〜」

日時／2012年1月29日（日）13:00〜15:00
会場／埼玉・川口　senkiya
料金／ダンス・ワンオーダー￥500〜

全国で好評を博す、ホナガヨウコさんが街中のカフェで注文を受けては踊るシリーズ企画が「音楽と演劇の年賀状展」に登場！
定番となっているメインメニュー『くせになるダンス』では、お客様の癖や仕草を聞いてそこから即興でダンスをつくります。
頼んだらすぐに見られるサイドメニューもご用意しています。
コーヒーと一緒にダンスはいかが？？
---------------

new ●『PLAY PARK　2012 〜日本短編舞台フェス〜 』出演

渋谷のど真ん中にオープンしたばかりの劇場、CBGKシブゲキ!!を会場に、10日間で50組以上のアーティストが参加する日本最大級の舞台フェス「PLAYPARK 2012〜日本短編舞台フェス〜」。
上演作品は30分程度の短編作品のみ！
演劇、ダンス、音楽、パフォーマンス、アート、古典芸能、お笑いなど、出場ジャンルはまったくのボーダレス！

このフェスに“ホナガヨウコ企画×d.v.d”として出演します！
あの『リアル感電!!』メンバーが再集結！

■2012年4月20日（金）〜29日（日）
15:00／19:30（全20プログラム）

出演日は4月28日（土）のみとなります！！
詳しくはこちら！！

■会場
渋谷・CBGKシブゲキ!!

■チケット料金
前売4900円　当日5300円
（消費税込・全席指定）
※未就学児童のご入場はご遠慮ください。
チケットのお求めはこちら

■お問合せ
キューブ03-5485-8886（平日12:00-18:00）
info@playpark.info

■主催
ぴあ／キューブ

■企画・制作
PLAYPARK事務局
（ウォーリー木下、菜月チョビ、丸尾丸一郎、若林康人、高橋戦車、星川大輔、米田律子、
戸塚 成／高橋典子、北牧裕幸）

2011/7/1より、
毎月1日発表の連載シネマ『dancing彼女』を始めました！
ウェブ上で好評連載中！

月ごとに異なる彼女とデート。
普通の可愛い女の子と思いきや、突然踊り出します。
キュートでちょっと変てこガールズムービー。

01 ★7月の彼女 みさと (7/1)

02 ★8月の彼女 さき (8/1)
03 ★9月の彼女 えりか（9/1）
04 ★10月の彼女 ゆか（10/1）
05 ★11月の彼女 めいめい（11/1）
06 ★12月の彼女 さやか（12/1）
07 ★1月の彼女 かえ（1/1)
new 08 ★2月の彼女 ミン（2/1)

☆出演してみたい彼女募集、第二回募集締め切りました！
沢山のご応募ありがとうございました！！

2011/12/7に、
連載シネマ『dancing彼女』でも愛用しているポケットデジタルカメラ・通称ポケデジに新色が発売されました。（→ポケデジ公式サイト）



これを記念して、撮影4モード（ノーマル・モノクロ・ノイズ・ビビッド）のサンプル映像CMをホナガヨウコが撮りおろしで製作しました。

[ノーマル]

[モノクロ]

[ノイズ]

[ビビッド]


監督：ホナガヨウコ　モデル：望月美里
音楽：高山幸男＆ホナガヨウコ　ナレーション：上村聡

movie: honagayoko. model: Misato Mochizuki.
music: Sachio Takayama & honagayoko. Narration: Satoshi Kamimura.

NHK教育テレビ『シャキーン！』
月〜金曜日 午前 7：00〜7：15（15分）

NHK教育テレビ『シャキーン！』は、子どもたちを "シャキーン！"と目覚めさせて、楽しい一日のスタートを切ってもらう知的エンターテインメント番組。

★2011/5/23(月)〜 『さーYOU！』ダンス振付

元気な女の子たち「あやめちゃん」と「あゆちゃん」が歌って踊る新曲『さーYOU！』のダンス振付をしました。
曲もアップテンポなビートで、アニメーションもかっこよく、そして踊る２人の表情も最高です。
とってもポップで可愛い仕上がりになっていますので是非ご覧下さい！

『さーYOU！』
うた：あやめとあゆ
作詞作曲：岩見十夢
編曲：サキタハヂメとヤベミルク
振付：ホナガヨウコ
アニメーション：TANGE FILMS

new★2011/10/17(月)〜 「ワクワクワークダンス』ダンス振付

「あゆちゃん」の新コーナー『ワクワクワークダンス』の振付をしました。
色んなお仕事の動きからダンスを創るという、ホナガの『くせになるダンス』にも通じるワクワクなダンス企画です！今後の展開もお楽しみに！

小学3~6年生向けの理科の新番組『ふしぎがいっぱい』の5年生向けで、「ホナちゃん」としてレギュラー出演中！

NHK教育テレビ『ふしぎがいっぱい』【5年生向け】
毎週火曜日　午前9:35~9:45（10分）

第１回 「発芽のひみつ」
第２回 「植物が育つには」
第３回 「雲と天気」
第４回 「あすの天気は？」　
第５回 「魚のたんじょう」
第６回 「魚が育つには」
第７回 「人のたんじょう」
第８回 「実をつけるには」
第９回 「台風はどこへ？」
第10回 「川は流れて...」
第11回 「大地をけずる水」
第12回 「川とつきあう」
第13回 「海の水って？」

....
（今後の放送もお楽しみに！）

○番組を使った授業の様子の放送
デジタルテレビ新時代「わかる・伝えあう」授業づくり

7/16(土) Eテレ 午後3:00〜3:44
7/20(水) Eテレ 午前9:25〜10:09 (再)
7/29(金) Eテレ 午前9:25〜10:09 (再)

○学校放送 小学校5年生 NHKテキスト

学校放送を授業で実践されている先生方に役立つテキスト。
平成23年度2学期(2011年度)の表紙＆巻頭カラーで「ホナちゃんインタビュー」が掲載されています。
大きい書店もしくはこちらから購入できます。



★『ふしぎがいっぱい』公式ウェブサイトでも見逃した放送が見れます！番組内でも使用されてるホナちゃんによる撮影日記のお絵描きも紹介されていますので是非チェックして下さい！

●渋谷パルコの女子文化祭『シブカル祭。』に参加しました！
美術部とパフォーマンス部の掛け持ちです！

[美術部展示]
■日時
2011/10/28(金)〜11/7(月)
■場所
渋谷パルコPART1・3Fパルコミュージアム

[パフォーマンス]
■日時
2011/11/3(木・祝) 14:00~
■場所
渋谷パルコPART1・1F公園通り広場
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

●『シブカル本棚』にも参加！

ビームス創造研究所プロデュースによる『シブカル本棚』には、参加クリエイターの中から本好きな30人の女子が選んだ、“ずっと手元に置いておきたい1冊”が、特設ブースにラインナップ！
これらの書籍をお買い上げいただいた方には、各クリエイターの直筆サイン入り栞（しおり）をプレゼントしました。（各先着5名様限定）

☆ホナガヨウコも選書しました。
直筆イラスト＆サイン入り栞をプレゼント！

■場所
渋谷パルコPART1・B1Fリブロ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

●パルコTVCM出演

2011/11/1(火)・22(火)　
テレビ東京　 24:12〜「極嬢ヂカラ」内にてオンエア！

インタビュー形式&未公開ダンス映像も！60秒CMです。

シブカル祭。の会場でもあるパルコPART1の6Fのパルコファクトリーの「購買部」コーナーでも流れていました。

各アーティストが毎週登場！追ってウェブでも紹介！
→PARCO LOVE HUMAN キャンペーン TVCM

[バージョン１]

[バージョン2]

[オマケ]


＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

●TOKYO FMにラジオ出演しました！

2011/2(水)TOKYO FM 18:10~ 渋谷パルコスペイン坂スタジオにて公開収録！

珍しいキノコ舞踊団の篠崎芽美さんと共演！ラジオで喋りました！

●ダンス・ワークショップ in 東京、やりました！

■タイトル

ホナガヨウコ・ダンスワークショップ

■日時

2011年
10月22日（土）・23日（日）15:45〜18:45
10月29日（土）・30日（日）15:00〜18:00
※15分前より受付開始

■内容

のびのびストレッチからスリムアップ体操まで、ホナガヨウコ独自のメソッドでエクセサイズ。
また、各回それぞれ振付を自分たちでつくって踊る、ということを体験できます。
シンプルで難しくないので、初心者の方から経験者まで楽しめるダンスワークショップになります。

A『ミニマル・ダンスをつくろう！』
�@10/22（土）小さなリピートから1曲踊れるまでをつくってみよう
�A10/23（日）長めのリピートから構成して皆でシーンをつくってみよう

…短い反復、長い反復、ミニマルな組み合わせからダンスをつくってみんなで踊ろう！シンプルな日常的な動きから振付をつくる、ということを学びます。
音楽にノッてたくさん踊りたい！という方にオススメ。

B『ストーリー・ダンスをつくろう！』
�@10/29（土）1人1人リアクション豊かにメリハリのある動きをつくってみよう
�A10/30（日）動きに物語を与えて、皆で展開してゆくシーンをつくってみよう

…小さな出来事、ちょっとしたお喋りからイメージしたダンスをつくってみんなで踊ろう！ストーリー性のある、展開を持った動きのバリエーションを学びます。
ちょっと変わった動きをしてみたい方や、演劇を志している方にもオススメ。

※どの回からでも受講可能です。連日の受講も歓迎です。

■場所
アップリンク・ファクトリー
東京都渋谷区宇田川町37-18
トツネビル1F
TEL 03 6825 5502

■受講料
1回　3,500円
2回券　6,000円　4回券　11,000円
（※中学生以下 … 1回　1,500円）

■定員
先着20名

■参加条件
どなたでも。ダンス・演劇未経験者も経験者も歓迎。
親子参加も可。中学生以下は保護者同伴。

■持ち物
水分、長めのタオル、動きやすい運動着

■応募方法
アップリンク・ファクトリーまでメールにてご応募ください。
※応募受付期間　2011年9月12日（月）〜 当日まで。

■問い合わせ先
アップリンク・ファクトリー　factory@uplink.co.jp

★無事終了しました！受講生の皆さん、UPLINKさま、ありがとうございました！

●ポケデジを使ったムービー＆写真展示しました！

■タイトル
ポケシネ展『dancing彼女たちのお喋り』

■日時
2011/10/6(木)~16(日)　11:00~20:00（水曜定休）

■場所
monogram 2F Gallery
東京都目黒区鷹番2-19-14
TEL 03 3760 5852

■内容
ホナガヨウコによるポケットデジタルカメラを使った連載シネマ『dancing彼女』をミニシアター風に展示します。撮影こぼれ話や会場だけで見られる撮影時未公開映像なども！ガールズムービーの世界観そのままの空間の中で、ポケデジならではの8ミリ風のノスタルジックな映像が楽しめます。

■メッセージ
「デートしたくなる、そんな私の好きな女の子像がギュッと詰まった映像たち。彼女たちのお喋りが聞こえてきそうな、昼下がりのミニシアターへどうぞ遊びにいらして下さいな！」

●映像編集ワークショップも行いました！

■タイトル
ポケデジシネマ講座vol.2
ホナガヨウコ with sugar

■内容
ポケデジの楽しみ方や撮影方法、そして、
撮ったムービーをどのように編集するか
（iMovie,Movie Maker,Final Cut）を楽しく学べます。
実際にホナガがどのようにムービーを作っているか、
その場でポケデジでムービーを撮って、
編集して、音楽をつけて完成させるまでの
一連の流れを目の前で実演してくれます。

■日時
2011年10月15日（土）
14:00〜16:00
※10分前より受付開始

■場所
monogram 2F Gallery
東京都目黒区鷹番2-19-14
TEL 03 3760 5852

■参加費 1500円

■参加定員 10人

■参加条件 できればポケデジを持っている方 （持ってなくても可）

※今回は課題があります。
事前に指定の曲を聴いて、
そこからイメージするムービーを
ポケデジで撮ってきてください。
未編集のままで大丈夫です。
当日みんなで見ながら、
ホナガがその場で編集してゆきます。

★無事終了しました！ありがとうございました！

ご来場ありがとうございました！！

セッションハウス20周年記念
ホナガヨウコ企画×テニスコーツ　音体パフォーマンス公演

ふりつけされたえんげき
『愛さないで下さい』

日時：2011年9月24日(土) 14:30 open / 15:00 start（前売完売！）
　　　　　　　　　　　　　18:30 open / 19:00 start（前売完売！）
　　　　　 　　　25日(日) 13:30 open / 14:00 start（前売完売！）

場所：神楽坂 セッションハウス
（〒162-080　東京都新宿区 矢来町158）

チケット：前売 3,000円 / 当日 3,500円
チケット予約：セッションハウス
　　　　　　　[TEL] 03-3266-0461
　　　　　　　[MAIL] yoyaku@session-house.net
　　　　　　　[WEB] http://www.session-house.net/reserve.html

作・演出・振付：ホナガヨウコ
音出演：テニスコーツ（さや＋植野隆司）
体出演：朝比奈尚行（時々自動）、菊池明明（ナイロン100℃）、本間達也、ホナガヨウコ
衣装：spoken words project
スタイリング：山本裕子（馬場圭介事務所）
ヘアメイク：大橋絵美
宣伝写真 : 牧野 智晃（4×5）
宣伝美術：増田 菜美（66DESIGN）
照明：石関美穂
音響：相川貴
舞台監督：伊達麻衣子
主催：ホナガヨウコ企画
共催：セッションハウス企画室

ダンスと演劇の狭間を揺れつつ、独特の世界が音楽的リズムで展開する、ホナガヨウコ企画の新作公演。今回はダンサーだけでなく役者も加わり、新メンバーと創る意欲作。音楽は、無垢な歌声と優しく囁くようなギターで叙情的で切ない美音をきらきらと奏でるテニスコーツが出演。衣装は、ポップなテキスタイルと意外で大胆な裁断が面白いスポークンワーズプロジェクトが手がける。

★お問い合わせ：セッションハウス企画室
TEL. 03-3266-0461  FAX. 03-3266-0772
E-mail  mail@session-house.net
またはホナガヨウコ企画（otegami@honagayoko.com）まで

[テニスコーツ（さや＋植野隆司）] 　Tenniscoats

さや（ボーカル、キーボード）と植野隆司（ギター、サックス）のバンド、1996〜。２人の演奏による新作「ときのうた」を大阪で制作、2011年、自らのレーベルmajikickよりリリースした。これまでにスコットランド、スウェーデン、オーストラリア、アメリカ、札幌などでコラボレーションし、ツアー、アルバムを制作、リリースしている。

[朝比奈尚行] 　Naoyuki Asahina

1948年、神奈川県生まれ。時々自動主宰。
得意なもの；音楽。美術。構成/演出。ダンス。俳優。台本書き。
この３月、時々自動の作品『うたのエリア』三部作を完結させたが、そのとたんアサヒナ本体がフリーズ。１ヶ月かけて再起動。現在サクサクモード中。

[菊池明明] 　Meimei Kikuchi

1983年、千葉県生まれ。和光大学在学中に演劇を始め、2009年ナイロン100℃の劇団員になる。主な出演作に、ナイロン100℃「世田谷カフカ」「亀の気配」「黒い十人の 女〜version100℃〜」、KERA・MAP「あれから」、毛皮族「遺骨のトットさん、ドブに落ちる」、五反田団「俺の宇宙船、」、ままごと「スイングバイ」等がある。

[本間達也] 　Tatsuya Homma

[spoken words project デザイナー飛田正浩] 　Masahiro Tobita

1968年、埼玉県生まれ。多摩美術大学卒業。染織デザイン科在学中から様々な表現活動を＜spoken words project＞として行う。卒業を機に＜spoken words project＞をファッションブランドに改め、1998年東京コレクションに初参加。
手作業を活かした染めやプリントを施した服作りをし、テキスタイルや裁断により1点1点異なる表情をもつアイテムを展開する。YUKI、クラムボンの原田郁子、ohanaなどのアーティストの衣装も手がけ、又現代美術のフィールドでも作品を発表している。ファッションブランドの枠を超えて活動中。

[神楽坂セッションハウス] 　Kagurazaka Session-House

セッションハウスは、 舞台芸術の場としての「B1Fスタジオ」と、美術の場としてのギャラリー「ガーデン」の2つの場を有し、アートのための総合的空間として活動している。
次代を担う若手ダンサーのサポートとダンスの社会への普及を目的に、さまざまなタイプのダンス・プログラムを実施している。
コンテンポラリーダンス・カンパニーの中でも高い人気を誇る、近藤良平率いる「コンドルズ」をはじめ、現在活躍する多くの振付家とダンサーたちをこの場所から輩出したことからも伺えるように、当時あまり浸透していなかった日本におけるコンテンポラリーダンスの存在を確固たるものとして位置づけるために重要な役割を担ったといえる。

[宣伝写真／牧野智晃] 　Tomoaki Makino

●『愛さないで下さい』前夜祭イベント決定！

＊＊＊

ホナガヨウコ × spoken words project
"エブリデイライフ"
ファッションイベント ・ミニパフォーマンス

■場所
Lamp harajuku

■日時
2011/9/23(fri)
20:00 start

＊＊＊

新作『愛さないで下さい』で衣装を担当して下さる、
スポークンワーズプロジェクトのデザイナー飛田正浩さんと共に、
原宿にある可愛いお洋服屋さん・ランプ店内にて
ファッションイベントを開催します。

お洋服と身体の魅惑の関係に迫るミニパフォーマンスです。
公演の衣装とは異なるので、また違った切り口から、
『愛さないで下さい』前夜祭としてお楽しみください。

当日は美味しい特製ドリンクもご用意してお待ちしております。

是非公演とセットで観に来て下さい！

＊スポークン・ウィンドウディスプレイ中！
→ 9.1 thu - 9.30 fri
spoken words project
"エブリデイライフ"

[naino]

●ドラム＆ソロダンスライブ

『ホナガヨウコの反抗期』

ダンスパフォーマー・ホナガヨウコ、京都初ワンマンライブ！相棒ドラマー・高山幸男と共に殴り込み！？弾く！叩く！踊る！叫ぶ！ポップなだけじゃない！これが彼女の生き様だ！

2011/7/22(金)

open 19:00~
start 19:30~ 前半戦　※ライブ（ドラム＋ピアノ）
　 　 20:15~ 後半戦　※音体パフォーマンス（ドラム＋ダンス）

アバンギルド（京都）にて
（京都市中京区木屋町三条下ル ニュー京都ビル 3F）
※アクセス ： 京阪三条から西へ進み木屋町通りを南に約150M

adv.1,800yen/ door. 2,000yen with 1 drink

＊チケット予約....
アバンギルド公式ウェブサイト／ライブスケジュールページより受付

出演：naino （Drum. 高山幸男 ＋ Piano & Dance. ホナガヨウコ）

★お問い合わせ：アバンギルド（075-212-1125 ‎）

[高山幸男]

ドラマー。いくつかのバンドを掛け持ちしつつフリーで活動を続ける。ホナガヨウコとの共演作品は多く、2005年・ドラムとダンスのパフォーマンス『naino』（東京コンペ・丸の内法人会賞受賞）、2010年・原美術館での野外パフォーマンス『スポーツバンドと美術館ツアー』、ライブ『もくもくクッキー』などに出演。正確で冷静なビートを得意としつつ、時に逸脱する激しさもあり、ダンサブルで柔軟性を持ったリズムを刻む。

●ダンス・ワークショップ

『踊ってみたいんだけど、何からやろう？な人と始めるダンシング！』

のびのびストレッチ、身体を使ったゲーム、覚えて帰りたい元気いっぱいダンスなど、シンプルかつポップな身体で遊ぼうワークショップ！まずは踊ってみよう！

持ち物：動きやすい服装、タオル、飲み物
対象：どなたでも。小学3年生以下は保護者同伴。親子参加可。

（インターナショナルWSフェスティバル[300 DOORS]参加）

2011/7/21(木）19:00~（90分・500yen）
大阪市立芸術創造館　大練習室にて
(〒535-0003　大阪市旭区中宮1-11-14)

★皆さんご参加ありがとうございました！！

チェコのミュージシャン・Filip Misek の Dikolson 名義で新しくリリースしたソロアルバム "The bear is sleeping now"の中の一曲、"New animal trail"に歌詞とメロディを提供（日本語）。ボーカルとして参加。

＊ MINORITY RECORDS より発売中（日本からも購入可能）

Yoko Honaga×d.v.d　dance&music performance live

ホナガヨウコ企画×d.v.d　音体パフォーマンス公演
『リアル感電！！』 再演！！

大好評だった話題のあのポップ全開作品が、１年ぶりに堂々再演！！
___________________________________________________________________

公演日時

2011年4月16日 (土)　19:00（開場18:30）
　　　　　 17日 (日)　14:00（開場13:30）/ 18:00（開場17:30）
　　　　　 18日 (月)　19:30（開場19:00）

チケット ［日時指定・当日着順自由席］※HEPカード割引あり

前売券（一般）3,800円 /（学生）2,800円 ※要学生証 /（小学生）1,200円
当日券（一般）4,000円 /（学生）3,000円 ※要学生証 /（小学生）1,500円

チケット 発売日

2011年2月15日 (火)　

チケット 取り扱い

・チケットぴあ　tel.0570-02-9999
・イープラス
・ホナガヨウコ企画（ウェブ予約のみ）
・HEP HALL（電話予約のみ）tel.06-6366-3636 (11:00〜20:00)

お問い合わせ

HEP HALL tel.06-6366-3636

会場

　HEP HALL　

（〒530-0017 大阪市北区角田町5-15 HEP FIVE 8F）

＊JR大阪駅、阪急梅田駅から歩いてすぐ、赤い観覧車のあるビル HEP FIVE の8Fです。

出演者及びスタッフ

演出・構成・振付・体出演：ホナガ ヨウコ

音出演：d.v.d（Drum . Itoken / Visual . 山口崇司 / Drum . Jimanica）

体出演：上田 創
　　　　江角 由加
　　　　加藤 紗希
　　　　杉山 恵里香
　　　　檜垣 武史
　　　　望月 美里

舞台監督：三津 久
テクニカル・コーディネート：遠藤 豊（LUFTZUG)
照明：佐々木 真喜子（ファクター）
音響 : 宮崎 淳子（サウンドウィーズ）
衣裳協力：FAT／FAT SPORT
衣裳スタイリング : 山本 裕子
ヘアメイク指導 : 大橋 絵美
宣伝写真 : 本城 直季
宣伝美術：増田 菜美（66DESIGN）
企画・制作：ホナガヨウコ企画

主催：ホナガヨウコ企画
共催：HEP FIVE

★公演CM

___________________________________________________________________

『リアル感電!!』について

2010年度初演ではチケット完売という快挙を成し遂げ、当日も立見客が続出。大絶賛を博したホナガヨウコ企画の人気作が大阪HEP HALLにて約1年ぶりの再公演を迎える。

本作品は、インターネットや携帯電話の発達によって多様化・複雑化した現代社会における「人と人との関係性や交流の仕方（コミュニケーション）」がテーマ。
メッセージ性を強く持ちながらも、ダンサー達の明るい笑顔と独自の振付、完成度の高い名曲の生演奏で、ライブ感の強い舞台となっている。

また、主にソロ活動を中心としてきたホナガヨウコが、オーディションで選出した6人のダンサー達と共に作り上げた"ホナガヨウコ企画"としての最初の記念すべき作品であり、
映像とリンクしたインタラクティブな演奏と、ポップな音楽性で世界的にファンの多いバンド"d.v.d"が生出演するコラボレーション作品としても話題を呼んだ。



ホナガヨウコ企画とは

ホナガヨウコが企画・構成・振付をつとめる音体パフォーマンスカンパニー。
主に音と体の関係にこだわり、公演ごとに作品イメージに合ったミュージシャンを招き、個性溢れるダンサー達と共に作品制作をする。

音体パフォーマンスについて

ホナガヨウコ企画では、音楽とダンスをセッションさせ、音楽を視覚的に見せるように情景を描き、生演奏で踊る "音体（おんたい）パフォーマンス" と呼ぶ独自のスタイルの舞台芸術を創作する。
ここではダンサーも"担当楽器が身体"という立場のバンドのメンバーとして、またミュージシャンも演者の一人として、音と体が対等な関係性で共に舞台に上がる。
気軽に音楽を楽しむように、今まで舞台を観た事なかったような人達にも広く親しまれる作品づくりを目指す。

___________________________________________________________________

●

"音楽と絵の動きを人力で完璧にシンクロさせて、
公開から70年経った今観てもショックなディズニーアニメの名作『ファンタジア』。

ぼくは20代の頃にこの作品を観て、
世の中には、普通の暮らしをしているまともな人たちが観ている「こちら側の世界」と、
なにかのキッカケで扉が開いた人にしか認識出来ない「あちら側の世界」があるということに気づいてしまった。

そして、後世に残るような素晴らしい作品というのは、ぱっと見、完全に「こちら側」にあるように見えて、
実はこっそり「あちら側の世界」への入り口がパックリ開いているようなものばかりなんだということにも気づいてしまった。

ドラム２人と映像だけという、バンドだとしたら完全にアタマのおかしい編成のd.v.dの音楽と映像。
出どころが分からないけど、なぜか真似したくなるような、ホナガヨウコ率いる男女の７人の不思議な動き。
その全部がやわらかくシンクロした、この『リアル感電!!』という舞台は、まさにそういう作品なのではないかと思う。

これを生で観たら、きっとその後の人生に大きく影響してしまう体験になるような気がした。"

Bose（スチャダラパー）

●

"踊るっていいな。体たったひとつで世界と抱き合ってしまうから羨ましい。体を動かして汗をかく人は清々しいな。余計なものがなくて、巡りが良くて、身軽で、美しい。
ホナちゃん！新しい感覚で、どんどん開拓していってね。ダンスはダンサーだけのものじゃない。どんな人にも自分のリズムがあって「踊るよろこび」があるんだよ！っていうよろこび。どうぞ伝えていってね。そしてまた一緒に踊ろう。"

原田郁子（クラムボン）

●

"ダンスが気持ち良い。音楽が気持ち良い。映像が気持ち良い。
まぜると気持ち良い。重なると気持ち良い。触れ合うと気持ち良い。
生きていくのがちょっと気持ち良くなる。"

やついいちろう（エレキコミック）

___________________________________________________________________

『リアル感電!!』初演アンケートより

『くぁーーーーーーーーーーーーーー感電しました！！！！！！照明、最高です！！！』（20歳代・女性）

『生の音とのコラボは、とても、生きていて、伝わってくるものがありました！！』（20歳代・女性）

『ううー観に来てよかったです！！楽しかったです！d.v.dさんとのコラボレーションもすごくよかったと思います。特性を互いに引き出してゆくようで。衣裳の色合いなどビジュアルがすごく好きです。時に話す言葉が胸に響きます。２公演のみなのがもったいないです。本当に楽しかったです、ありがとうございました。大きく飛びはねたい気持ちです。』（20歳代・女性）

『ポップでカワイイ。でも、最後は泣けました。』（20歳代・女性）

『ラストでぐっと空気が変わって何かが突き抜けた感じがあり、観たあとは満足感が残りました。』（男性）

『みたい所がいっぱいすぎて、必死で全身でみました。めちゃくちゃ楽しかったです。』（20歳代・女性）

『ホナガさんとは同世代です。今回のダンスのコンセプトに共感します。私たちのかかえる、物事の認識の仕方や時間感覚、身体感覚をみごとに表しているようでした。音楽も衣裳もVJもよかった。』（20歳代・男性）

『欲のかたまりを投げつけられた感じ。クセになりそうですね。』（20歳代・男性）

『公演の途中でリアル感電というタイトルを思い出して、本当に気持ちや感情が感電しているように感じれて、とても共感しました。』（20歳代・女性）

『ナイスヘンテコ！！』（20歳代・男性）

___________________________________________________________________



ご来場ありがとうございました！！

◎ZOMBIE FOREVER PRESENTS

【宇宙 日本 山形 3.26】

2011/03/26(土)

@山形 蔵オビハチ
■住所 ： 山形県山形市十日町３丁目１−４３
■TEL： 023-626-2737

[※震災の影響によりイベントは中止になりました。]

ダンスパフォーマー・ホナガヨウコが繰り広げる、カルチャー発信まつり！

ダンス、音楽、演劇、映像とジャンルを超えて活動を続け、2011年で10周年を迎えるパフォーマー・ホナガヨウコ。
その活動ぶりを多角的に楽しめるイベントを一挙に大開催！

東京
日時：2011年2月16日（水）〜2月21日（月）
場所：渋谷・アップリンク・ギャラリー、アップリンク・ファクトリー、タベラ（カフェレストラン）

内容：ギャラリーでのイラスト、ぬいぐるみ、衣装、写真などの展示。カフェでのダンス販売（「カフェでダンスがオーダーできます」）。ファクトリースペースにて過去の舞台作品と主演映画の上映、週末ダンスワークショップ（初級編／上級編）あり。

大阪
日時：2011年2月25日（金）〜2月27日（日）
場所：大阪市立芸術創造館、複眼ギャラリー、AIR大阪

内容：『芸創ゼミ』での講義、主演映画の上映、カフェでのダンス販売（「カフェでダンスがオーダーできます」）。

___________________________________________________________________

■2月16日（水）〜2月21日（月）会期中
『ホナガヨウコ展示 "とぶ、まわる、"』
＠アップリンク・ギャラリー
12:00〜22:00
入場無料

ホナガヨウコの制作したボールペン画、ぬいぐるみ、衣装、写真などを新作を交えて展示。

■2月16日（水）初日 と 2月21日（月）最終日のみ
『カフェでダンスがオーダーできます』
＠タベラ　
17:00〜20:00
料金：1オーダー￥500

全国で好評を博す、街中のカフェで注文を受けては踊るシリーズ企画がタベラに登場。定番となっているメインメニュー『くせになるダンス』ではお客の癖や仕草を聞いてそこから即興でダンスを作る。頼んだらすぐ見れるサイドメニューも用意。

■2月17日（木）
『ホナガヨウコ舞台作品【のべつまくなしこどもたち】上映＋トーク』
＠アップリンク・ファクトリー
トーク：ホナガヨウコ、にせんねんもんだい
トークゲスト：佐々木敦
開場19:00／開演19:30（トークスタート19:30／上映20:30）
料金：予約￥1,500／当日￥1,800（1ドリンク付）

これまでの音体パフォーマンス（ホナガヨウコの提唱する音楽と身体を同列にセッションさせるパフォーマンス）作品から、選りすぐりの公演を上映。批評家・佐々木敦氏を迎えてのトークショーもあり。

★同時に上映を記念してにせんねんもんだいによるオリジナルサウンドトラックもリリース！

にせんねんもんだい：女の子3人組インストバンド。1999年結成。東京を中心に活動。2006年に自主レーベル美人レコード創立 。2009年で10周年を迎える。過去、多数アーティストとの共演、計8回のアメリカ、ヨーロッパツアーを敢行。

■2月18日（金）
『ホナガヨウコ主演映画【ココロノオト】上映＋ライブ＋トーク』
＠アップリンク・ファクトリー
ライブゲスト：中山双葉（ギタレレ弾き語り）
トーク：ホナガヨウコ、田村専一監督
開場19:00／開演19:30（ライブ＋トークスタート19:30／上映20:30）
予約￥1,500／当日￥1,800（1ドリンク付）

ホナガヨウコ主演映画『ココロノオト』（田村専一監督）を初公開。
主題歌を歌う中山双葉による特別ライブもあり。
あらすじ：数年前に彼氏をなくしたまち子。生きる事と死ぬ事の間でゆらゆらと揺れる。そんなとき、通勤途中に携帯電話を落としてしまう。拾ったのは公園で暮らす警備員で...。

監督　田村専一(たむら せんいち)：1974年生まれ京都府出身。2007年に仕事の都合でと嫁の両親に嘘をつき上京。ニューシネマワークショップで映画製作を学ぶ。2009年に製作した超短編60秒映画「シャララ」が各地映画祭で評価される。

■2月19日（土）
『ホナガヨウコ・ダンスワークショップ（初級編）』＠アップリンク・ファクトリー
15:00〜18:00
25名様限定
■2月20日（日）
『ホナガヨウコ・ダンスワークショップ（上級編）』＠アップリンク・ファクトリー
15:00〜18:00
25名様限定
料金：￥3,500　初級・上級編通し券￥6,000（予約あり）

待望となる初の大人向けダンスワークショップ。基本的な身体訓練から簡単な振付けまで、独自の身体へのアプローチの仕方を初公開。スキルに合わせた初級・上級編をそれぞれ受講者を募集。

■2月25日（金）
芸創ゼミ vol.41『ダンスパフォーマー・ホナガヨウコと発見する！気になる動きがダンスに変わる瞬間』
@大阪市立芸術創造館 演劇練習室中B
19:30~21:00
受講料：1,000円
定員：20名（ご予約のお客様を優先とさせていただきます。）
ご予約・お問合せ：06-6955-1066（芸術創造館）

さまざまなジャンルの最先端で活躍するクリエーターを講師として迎えている、芸術創造館自主企画の講義シリーズ『芸創ゼミ』にホナガヨウコが登場。ダンスという枠を超えて、面白いと思う"動き"自体に焦点を当てた独自の身体論を講義。

※大阪市立芸術創造館　〒535-0003　大阪市旭区中宮1-11-14

■2月26日（土）
『ホナガヨウコ主演映画【ココロノオト】上映＋ライブ』
＠FUKUGAN GALLERY
開場18:30／開演19:00（ライブスタート19:00／上映19:45）
ライブゲスト：中山双葉（ギタレレ弾き語り）
ライブペインティング：風見佐知子
予約￥1,500／当日￥2,000
予約：tel.06-6253-3266　e-mail.info@fukugan.net

ホナガヨウコ主演映画『ココロノオト』（田村専一監督）を特別上映。
主題歌を歌う中山双葉による特別ライブに加え、作中に出てくる絵を描く風見佐知子によるライブペインティングもあり。

※FUKUGAN GALLERY　〒542-0086　大阪市中央区西心斎橋1-9-20 4F

■2月27日（日）
AIR大阪共催『カフェでダンスがオーダーできます』@AIR大阪
14:00~17:00　
料金：1オーダー￥500

AIR大阪（ArtistInResidence大阪）は、クリエイティブな活動をサポートするCCO（Creative Center Osaka）が運営するアーティストの為の宿泊施設。一見旅館のこの1Fにある小さなカフェスペースにてダンス注文を受ける。

※AIR大阪　〒559-0011　大阪市住之江区北加賀屋2-9-19　

honagayoko project music&dance performance
"sports band and museum tour"

ホナガヨウコ企画 音体パフォーマンス
『スポーツバンドと美術館ツアー』

CD+DVD（特典：スライドショーつき）

2010年8月にUPLINKと原美術館が主催で行なったクロスカルチャーイベント『BLUNK MUSEUM』で発表し好評だったあの作品が、CD音源とセットになって映像化！！

"動く音楽、スポーツバンド！バンドとして踊るというコンセプトの有酸素運動バージョン。ついでに美術館ツアーしちゃいます。５つのダンス展示と丁寧なデタラメ音声ガイダンスにどうぞ振り回されて下さい。ついてゆくと幻の動く絵画が見えてくるかも。"

All Directed and Performed by honagayoko project.
All Music Written and Performed by naino.

TOKYO No.1 SOUL SETが主催する毎年恒例の年末イベントに出演する
原田郁子さん（クラムボン）のスペシャルチームとして、
パーカッションにOLAibiさん、スティールパンにトンチさん、
ダンスにホナガヨウコで出演してきました！

12/29（水）OPEN 17:00 / START 18:00
恵比寿LIQUIDROOM（東京）

出演：TOKYO No.1 SOUL SET、原田郁子、七尾旅人、AFRA、neco眠る、曽我部恵一BAND

チケット：SOLD OUT
前売All Standing4,500円（Drink別）、当日All Standing5,000円（Drink別）
チケットぴあ[123-665] 、ローソンチケット[76575] 、 e+

問合せ：HOT STUFF 03-5720-9999

photo : Osamu Kurihara

ホナガヨウコ＊ピアノライブ
『もくもくクッキー』

ダンスパフォーマーのホナガヨウコによる、
オリジナルピアノライブ！

童話が始まるかの様ないつものひょっこりメロディーから、
今回はドラムも入ってバンドスタイルの力強いサウンドまで！

そしてキュートで愉快なダンサーズも登場！
ホナ企画の舞台作品より、あのシーンをもう一度！

お客さんも一緒に「ピアノでみんなで踊ろう」のコーナーも！

今回のテーマは「わくわくホームパーティー」！
クリスマスムード満載でした！

皆さまご来場＆ご参加ありがとうございました！！

日時：2010/12/18(土) 15:00 open 15:30 start
　　　　　　　　　　　　19:00 open 19:30 start
　　　　　　　　 19(日) 15:00 open 15:30 start

場所：Gallery LE DECO 1F

出演：ピアノ ... ホナガヨウコ

ゲスト出演：ドラム ... 高山幸男
　　　　ダンサーズ ... 江角由加、加藤紗希、杉山恵里香、望月美里

主催：Gallery LE DECO / ホナガヨウコ企画

2010/12/1(水)~12(日)

ホナガアルバム出展！

Re:S（りす）主催による、 アルバムの大切さを見直す『アルバムエキスポ』に去年に引き続き参加。
こちらの「アルバムミュージアム」というコーナーで、今回用に作った新作アルバムノートを出展。
去年と違って来場者はそれぞれのアルバムを実際にめくって見ることができました。沢山のご来場ありがとうございました！

2010/12/4(土)

チェルシー舞花×ホナガヨウコ
「笹井マサフミ先生の"公開"カメラ清掃教室」

カメラの公開清掃教室＆トークショー。 熊本県でカメラマンとして活動する傍ら、カメラの清掃教室の講師を勤める笹井マサフミがはるばる大阪へと出張。写真とカメラが大好きなダンスパフォーマーのホナガヨウコ、雑誌「SAVVY」の表紙でお馴染みのモデル、チェルシー舞花、そして、カメラと写真のSNS「カメラピープル」ディレクター、ミヤモトタクヤと本展プロデューサー藤本智士がそれぞれに愛機を携え生徒として参加、公開清掃教室＆トークショーを開催しました。

【出演】チェルシー舞花（モデル）、ホナガヨウコ（モデル／ダンスパフォーマー）、 ミヤモトタクヤ（カメラピープル企画運営）、藤本智士（本展プロデューサー）
【日時】12/4（土）17:00〜　【料金】無料
【会場】HEP HALL

＊無事終了しました！

photo : Osamu Kurihara

「小平アートサイト'１０　ギャングエイジ展」
主催：武蔵野美術大学彫刻学科有志

＊パフォーマンスイベント"[　] is act-ion!"に出演

１１月２２日（月）１7：３０〜１８：００頃
場所：武蔵野美術大学２号館吹き抜けにて

雨天決行、野外で踊りました！

ポケットデジタルカメラを使った映像の編集教室開講！
楽しく簡単なムービー編集を学べます！
その名もポケシネ教室！講師やりました！

2010/11/20（土）
13:00~15:00
monogram 2F Galleryにて

■参加定員
15人

■参加条件
とくになし
ポケデジを持っていない方も参加可

『カフェでダンスがオーダーできます』シリーズが鹿児島県へ出張！"第15回ナマ・イキVOICEアートマーケット"にゲスト出演をしました。

日時・・・2010/11/3（水・文化の日）
　　　　　
場所・・・霧島アートの森 （鹿児島県姶良郡湧水町）


更に鹿児島市内のカフェでもオーダーダンス承りました！

日時・・・2010/11/4（木）
　　　　　
場所・・・Octa Hotel Cafe アミュプラザ鹿児島店 にて

全国どこでも、ワンセグ機能を備えた携帯から見られるNHKの番組(NHKワンセグ２）に出演。トーク＆番組内で踊りました。

『ワンセグ ランチボックス』
毎週 月〜金曜日　お昼12:00~13:00 生放送

2010/11/1（月）ゲスト出演

2010/11/2（火）コーナー出演


＊iモード、EZweb、Yahoo！ケータイ向けのワンセグランチボックス番組サイトへのアクセス...
メニュリスト→TV→NHK→NHKワンセグ2→ランチボックス

ダンスパフォーマー・ホナガヨウコの！
『カフェでダンスがオーダーできます
／関西カフェツアー！』

カフェでメニューに "ダンス" の文字...？？
コーヒーやケーキを注文するみたいにダンス一丁！って普通に注文出来たら楽しいと思いませんか？
注文するとダンスパフォーマーのホナガヨウコが出てきて貴方のためだけに目の前で踊ります！

メインメニューは、お客さんの癖や仕草を聞いてその場で即興でダンスをつくる「くせになるダンス」。貴方のためだけのオリジナルダンスです！ひとりひとりによって異なりますので、どんなものが出来上がるか常に未知数！？毎回ドキドキの新作をお届け！

すぐ頼める！すぐ見れる！「気軽にダンスに触れて欲しい」という思いで始めたこの企画。
日常の中に、ちょこっと仕掛けられたイタズラのように、ふふっと笑う時間を作れたらと思います。

オーダーお待ちしております！

☆カフェツアー開催日程　2010年6月4日(金)~13日(日)

6/4 16:00~ 大阪　・シェ・ドゥーブル　大阪府大阪市西区阿波座1-9-12　　　　（TEL　06-6533-0770）

6/5 14:00~ 大阪　・流流　　大阪市阿倍野区丸山通1-2-2
　　　　　　　　（TEL　06-6656-8184）
　
6/6 13:00~ 大阪　・itohen　大阪市北区本庄西2丁目14-18 富士ビル1F　　　　　（TEL　06-6292-2812）


6/9 13:00~ 京都　・efish　　京都市下京区木屋町通五条下ル西橋詰町798-1　　　（TEL　075-361-3069）

6/10 13:00~ 京都　・前田珈琲　明倫店　　京都市中京区室町通蛸薬師下ル山伏山町546-2　京都芸術センター内１F
　　　　　　　　（TEL　075-221-2224）

6/11 13:00~ 京都　・カフェ・ハロー　　京都市中京区二条柳馬場東入ル晴明町650　（TEL　075-231-8625）

6/12 13:00~ 神戸　・アミーンズオーブン　兵庫県西宮市若松町6-18 ヴィラドコアン１Ｆ（TEL　0798-70-8485）

6/13 10:00~ 神戸　・六甲山カフェ　　兵庫県芦屋市山芦屋町1番地 大谷茶屋　　　（TEL　080-6107-7600）　

　※８店舗で合計152オーダー頂きました！沢山のダンスのご注文ありがとうございました！